Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 16:33   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
אז ירננו עצי היער מלפני יהוה--כי בא לשפוט את הארץ
Hebrew - Transliteration via code library   
Az yrnnv `TSy hy`r mlpny yhvh--ky bA lSHpvt At hArTS

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
tunc laudabunt ligna saltus coram Domino quia venit iudicare terram

King James Variants
American King James Version   
Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he comes to judge the earth.
King James 2000 (out of print)   
Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he comes to judge the earth.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.

Other translations
American Standard Version   
Then shall the trees of the wood sing for joy before Jehovah; For he cometh to judge the earth.
Darby Bible Translation   
Then shall the trees of the forest sing out at the presence of Jehovah, For he cometh to judge the earth.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Then shall the trees of the wood give praise before the Lord: because he is come to judge the earth.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then shall the trees of the wood sing for joy before the LORD, for he cometh to judge the earth.
English Standard Version Journaling Bible   
Then shall the trees of the forest sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth.
God's Word   
Then the trees in the forest will sing with joy in the presence of the LORD when he comes to judge the earth.
Holman Christian Standard Bible   
Then the trees of the forest will shout for joy before the LORD, for He is coming to judge the earth.
International Standard Version   
Then let the trees in the forest sing out in praise, for the LORD is coming to judge the world.
NET Bible   
Then let the trees of the forest shout with joy before the LORD, for he comes to judge the earth!
New American Standard Bible   
Then the trees of the forest will sing for joy before the LORD; For He is coming to judge the earth.
New International Version   
Let the trees of the forest sing, let them sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth.
New Living Translation   
Let the trees of the forest rustle with praise, for the LORD is coming to judge the earth.
Webster's Bible Translation   
Then shall the trees of the wood sing at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.
The World English Bible   
Then the trees of the forest will sing for joy before Yahweh, for he comes to judge the earth.